Голос тишины (2020)

Хромой Чхан-бок и немой Тхэ-ин годами работают на одну из преступных организаций Южной Кореи, выполняя самую грязную работу: они обустраивают подвалы и скрытые помещения для жестоких допросов, после каждого задания тщательно прибирают место, избавляются от улик и трупов. Их жизнь поделена между работой и уединенным существованием на окраине, они почти не контактируют с окружающими, привыкли к постоянному риску и моральной опустошенности. Ситуация меняется, когда босс поручает им новое задание: пока семья похищенной 11-летней девочки Чхо-хи из богатой семьи не выплатит выкуп, они должны присматривать за ней. Девочку отправляют жить в запущенный деревенский дом Тхэ-ина, и в первые дни оба мужчины держат дистанцию, ожидая скорого окончания дела и возвращения к привычной рутине. Но Чхо-хи не проявляет страха перед своими надсмотрщиками, она просто живет как обычный ребенок, интересуется окружающим миром, не замечая их криминального прошлого и физических недостатков. Постепенно хромой Чхан-бок и немой Тхэ-ин, которые годами закрыли в себе все эмоции, начинают испытывать к ней неожиданную привязанность, а их привычный мир жестокости и расчетов начинает рушиться.